קרנטינה

סגר ובידוד אנו מכירים. ומהי קרנטינה?
בימים אלו אנו קוראים ושומעים רבות על ה- quarantine, הבידוד הכפוי, המוטל על אזורים שונים באירופה ובארה"ב.
מקור המילה באיטלקית - קווראנטה משמעה ארבעים. 
כבר בשנת 1377 החלה ונציה להטיל בידוד או הסגר על אוניות, שהגיעו מהמזרח הרחוק, לתקופה בת ארבעים יום. מטרת הסגר היתה למנוע הפצת נגיפים ומחלות, דוגמת הדבר שמקורו ככל הנראה בערבות מונגוליה ואשר התפשט לעבר סין וממנה לאירופה.
 חבל שאיטליה המודרנית לא השכילה להטיל סגר דומה בימינו אלו, עתירי נגיף הקורונה. 
בבדיקה על אודות הקראנטינה בארץ ישראל, מצאתי שבחיפה המנדטורית עמד בנין בשם הקראנטינה, בשטחו של ביה"ח רמב"ם של ימינו. למי הוא יועד?
מסתבר שהוא שימש משכן סגור לחולי דבר שהגיעו לנמל חיפה. המידע אומת באמצעות אמו של ידידי נעם פסן, ששימשה בזמנו כאחות בחיפה המנדטורית.
הקרנטינה מופיעה בשירו של נתן אלתרמן "קונצרטינה וגיטרה". מצורף בזאת הביצוע של יונה עטרי ואילי גורליצקי, על פי הלחן של סאשה ארגוב https://www.youtube.com/watch?v=N9dXL4u6ywY 

  • התמונה בכותרת צולמה על ידי ד"ר אריה אשכול, מתוך אתר פיקיויקי.
  • הערות: רחוב עוזיאל ברמת גן , באמצע שבוע עבודה , 09:30 בבוקר , שומם עקב מגפת הקורונה והמגבלות שהוטלו על האזרחים במדינה.

תגובות

  1. ilana.pa4 באפריל 2020 בשעה 4:04

    ראשית, תודה על הקישור לשיר המקסים של אלתרמן את ארגוב המופלאים. את עיקול הרחוב המצולם, שפוגש בדרכו הלאה, את שדרות ירושלים זיהיתי בטרם קראתי את הרשומה :-)
    הגן שמשמאל [שמו אינו זכור לי] הנוגע בבית הכנסת בצפונו], מכיל זכרונות ספורים של ילדות מוקדמת.
    הערה לסיום: אנא להבא, הגדר הקישורים מהבלוג לפתיחה בחלון חדש.

    שבת נעימה, אילנה.פ

    השבמחק
  2. אהרן כהן4 באפריל 2020 בשעה 7:27

    בבקשה ובשמחה.
    אשמח ללמוד כיצד לגרום לקישור להיפתח בחלון חדש.

    השבמחק
    תשובות
    1. ilana.pa4 באפריל 2020 בשעה 17:35

      כשאתה מוסיף הקישור בדף העריכה, יש אפשרות להגדיר פתיחת הקישור בחלון חדש.

      מחק
  3. אהרן כהן4 באפריל 2020 בשעה 22:04

    תודה לך

    השבמחק

הוסף רשומת תגובה

פוסטים פופולריים מהבלוג הזה

הַנָּאקָה רִבְקָה

תמונה
הַנָּאקָה רִבְקָה שְׁתֵּי גְּבָעוֹת לִי, נָאוֹת זוֹ לְזוֹ אָחוֹת, תְּאוֹמוֹת נִשָּׂאוֹת יַחְדָּו עַל גֵּו אֶחָד אוֹתָנוּ כָּל אֶחָד יֹאהַד אֲנִי נָאקָה וּשְׁמִי רִבְקָה דּוּ דַּבַּשְׁתִּית וּבַעֵדֶר - מַלְכָּה בּוּעוֹת אֲוִיר בְּפַרְוָתִי קְטַנּוֹת אֶת גּוּפִי בְּנֹעַם מְצַנְּנוֹת רַגְלַי גְּבוֹהוֹת, מְהַדְּסוֹת בְּעֶדְנָה אֲצִילִית אֲנִי, כְּדֻגְמָנִית אָפְנָה אֲנִי נָאקָה וּשְׁמִי רִבְקָה דּוּ דַּבַּשְׁתִּית וּבַעֵדֶר - מַלְכָּה רִיסִים לִי יָפים, אֲרֻכּים מִפְּנֵי הַחוֹל הַסּוֹחֵף מְגִנּים כְּדֵי שֶׁאֶכְרַע, אוֹתִי צְרִיכִים לְהַבְרִיךְ בְּחַן וּבְנַחַת, בְּלִי לְהָבִיךְ אֲנִי נָאקָה וּשְׁמִי רִבְקָה דּוּ דַּבַּשְׁתִּית וּבַעֵדֶר - מַלְכָּה
המשך לקרוא

הַטַּוָּס מַקְס

תמונה
  הַטַּוָּס מַקְס גּוּפִי כָּחֹל, לְעִתִּים יָרֹק אֲנִי בָּא מֵהַמִּזְרָח הָרָחוֹק לְיַד אִמָּא אֶגְדַּל שָׁנָה עִם אַבָּא אֲבָלֶה בַּהֲנָאָה אֲנִי טַוָּס, וּמַקְס הוּא שְׁמִי בִּפְרִיסַת נוֹצוֹת יֵשׁ לִי שִׂיא עוֹלָמִי לֶאֱכֹל אוֹהֵב עֲלֵי כּוֹתֶרֶת גַּם נְדָלִים וַחֲרָקִים בַּנִּבְחֶרֶת חִצִּים זְהֻבִּים עַל קָדְקֹד קְצוֹתֵיהֶם כְּחֻלִּים עַד לִמְאד אֲנִי טַוָּס, וּמַקְס הוּא שְׁמִי בִּפְרִיסַת נוֹצוֹת יֵשׁ לִי שִׂיא עוֹלָמִי מְנִיפַת נוֹצוֹתַי סַסְגּוֹנִית לְתִפְאֶרֶת  גְּבוֹהָה וּמְקֻשֶּׁתֶת מִכְּפַר עַד קֶרֶת עֵינַיִם רַבּוֹת נִשָּׂאוֹת עֲלֵיהֶן תַּרְהֵבְנָה כָּל עַיִן בִּגְוַנֵיהֶן אֲנִי טַוָּס, וּמַקְס הוּא שְׁמִי בִּפְרִיסַת נוֹצוֹת יֵשׁ לִי שִׂיא עוֹלָמִי
המשך לקרוא

הַכְּפִיר אוֹפִיר

תמונה
  הַכְּפִיר אוֹפִיר לְרָאשִׁי הַקָּטָן תִּצְמַח רַעֲמָה כְּשֶׁאֶלְמַד לִשְׁאֹג תִּפָּסֵק הַדְּמָמָה אֲנִי חַי בְּהֹדּוּ, גַּם בְּאַפְרִיקָה  אוֹהֵב בָּשָׂר, וְלֹא סוֹבֵל פַּפְּרִיקָה אֲנִי הוּא הַכְּפִיר אוֹפִיר גּוּר אֲרָיוֹת - מִי אוֹתִי יַכִּיר? בְּמִשְׁפַּחְתִּי אֲנִי הוּא הַצָּעִיר אָבִי הוּא אַרְיֵה, גָּדוֹל וְשָׂעִיר אִמִּי הִיא לְבִיאָה, לְצַיִד נוֹלְדָה  לֶאֱכֹל נוֹתֶנֶת לָנוּ מִיָדָּה אֲנִי הוּא הַכְּפִיר אוֹפִיר  גּוּר אֲרָיוֹת - מִי אוֹתִי יַכִּיר?  גַּם אֶת סָבָא לַיִשׁ לֹא נִשְׁכַּח גִּבּוֹר וְחָזָק הָיָה, כָּעֵת הוּא נָח  בֵּין שִׂיחִים נִשְׁתּוֹבֵב וְנִנְהַם  פַּנְתֵּרִים אֲנַחְנוּ, לְכֻלָּנוּ יִנְעַם אֲנִי הוּא הַכְּפִיר אוֹפִיר  גּוּר אֲרָיוֹת - מִי אוֹתִי יַכִּיר?
המשך לקרוא