בלדה על אהבה דו לשונית - בנגיעת "בלוז"
אתר הספריה הבריטית ובאתר פליקר במסיבות של אוסטין מיטשל, מכרו של ג'ון לנון בבית הספר לאמנויות בליברפול, החליט פול מקרטני לפלרטט עם דימוי צרפתי שיסגל לעצמו. הוא לבש סוודר בעל צווארון שחור, ניגן על גיטרה קטנה בעודו יושב בפינה ומהמהם במבטא כמו צרפתי והכל כדי להרשים בחורות שתימשכנה לצעיר האניגמטי . כמה שנים לאחר מכן, בעודם תרים אחר חומרי גלם לאלבום RUBBER SOUL שיצא בשנת 1965, הזכיר ג'ון לפול את אותן יצירות קטנות שחיבר האחרון באמצעות גיטרת 'הזניט' הראשונה והקטנה שלו (אותה קיבל תמורת חצוצרה ). פול נענה להזדמנות והחל לחבר מלים ללחן. כמובן, כדי להגיע להרמוניה מלאה בין הגיית המלים בשיר לבין המלודיה יש להתאים אותן כמה שיותר ללחן המתנגן. פול ניסה אפשרויות רבות ואז נזכר שאשתו של חברו הטוב מבית הספר, איוון ווהאן, היא מורה לצרפתית ושמה ג'אן. ג'אן מספרת (מתוך הספר blackbird singing) : “ הוא שאל אותי אם אני יכולה לחשוב על שם של ילדה צרפתיה עם שתי הברות, ואחר כך תיאור של הילדה שיתחרז עם שמה. הוא ניגן לי את המקצב על הגיטרה, ואז באתי עם ‘מישל, מא בל’ (מישל יפה ...
